PDA

View Full Version : [অ]ইংরেজ খেলোয়াড়দের বাংলা নাম[/অ]


m
October 2, 2007, 04:11 PM
(I know some members prefer to start their own threads, but few names started playing in the front, so just went like, what the heck)

Australia
Shane Warne: [বাংলা]শকুন সাবধান (গবাদি রাজ)[/বাংলা]
Stew-art clark: [বাংলা] ঝোল-শিল্প কেরানি (এসিস্টেন্ট আলুবাজ)[/বাংলা]
Ma-thew Hay-den: [বাংলা]খড়ের ঘরে মা-এর থুতু (নতুন বাড়ির নজর)[/বাংলা]
Ricky ponting (Reeky pointing): [বাংলা]দুরগন্ধ অনুসন্ধানকারী (মেথর)[/বাংলা]
glen Mcgrath (glean mcgra): [বাংলা]মগরা মগরা শস্য[/বাংলা]
James Hopes (gems hopes): [বাংলা]আশারত্ন[/বাংলা]
Brad Hodge (bread Hajj): [বাংলা]মক্কার রুটি[/বাংলা]

South Africa
Graeme Smith (Gram's mith): [বাংলা]গ্রাম-এর প্রচলিত গল্প[/বাংলা]
Ashwell Prince: [বাংলা]লক্ষী ছাই-রাজপুত্র[/বাংলা]
Mark Boucher(mark bou kaar): [বাংলা]দেখো কার বধু[/বাংলা]
Dale Steyn: [বাংলা]ডাল-এ হলুদ বেশী[/বাংলা]
Makhaya Ntini (makhan tini): [বাংলা]তিনি মরদন করেন[/বাংলা]

England
Aliastar cook: [বাংলা]আলিয়া মাদ্রাসার তারকা রাধুনী[/বাংলা]
Ian Bell: [বাংলা](ক্লাসে) আইএন, ঘন্টা বাজে (স্কুল দপ্তরী)[/বাংলা]
Kevin peterson (Cave-in Peter-son): [বাংলা]পুত্র-কে প্রহার করিয়া রোগা করিয়া দিয়াছেন[/বাংলা]
Paul Collingwood (pol calling wood): [বাংলা]মুহুরতের অরণের ডাক[/বাংলা]
Owais Shah: [বাংলা]গ্যানী রাজা[/বাংলা]
Ravi Bopara: [বাংলা]বেপাড়া-র সুরয[/বাংলা]
James Anderson (gems aanda'r son): [বাংলা]রত্নগরভার পোলা[/বাংলা]
Phil Mustard (feel mustard): [বাংলা]সরিষার স্পরশ (ওঝা)[/বাংলা]
Graem Swann: [বাংলা]গ্রামম সরসি[/বাংলা]
Stewart Broad: [বাংলা]প্রশস্ত ঝোল-শিল্প (প্রধান আলুবাজ)[/বাংলা]
Ryan Sidebottom: [বাংলা]রায়হান পাশতলা[/বাংলা]

Tigers_eye
October 2, 2007, 04:18 PM
Uff!! This post have been really great if you only had downloaded the banglafonts and used it properly.

Miraz
October 2, 2007, 04:31 PM
:-D Good one m

I echo the words of T_E bhai. :)

Rubu
October 2, 2007, 05:44 PM
I 3rd that. Got a headache reading banglish. but worth it.

AsifTheManRahman
October 2, 2007, 06:22 PM
Good stuff. Did you guys know that Shakespeare was actually a Bangladeshi going by the name Sheikh Pir Ali? They took away all that from us, even before they took over our land and resources.

m
October 2, 2007, 06:39 PM
Ok, just wrote them in bangla. Given my first stab at writing in bangla, couldn't manage few spellings, but it was easier than I thought. And thanks for liking it.

Murad
October 2, 2007, 10:58 PM
hahahaha..

[বাংলা] পডে খুবি মজা পেলাম।

এগুলো কি শত্তিই ওদের নামের বাংলা অর্থ?[/বাংলা]

Kabir
October 2, 2007, 11:06 PM
Haha...good stuff m. :up:
Did you write these, or it's collected from somewhere?

Nasif
October 2, 2007, 11:54 PM
[বাংলা]হাহাহা.... :up: জোস... দারুণ হয়েছে [/বাংলা]

m
October 3, 2007, 08:15 AM
Haha...good stuff m. :up:
Did you write these, or it's collected from somewhere?


I guess I did, unless, of course, the answer to murad's question is affirmative :)

Fazal
October 3, 2007, 04:43 PM
:bravo:

Antora
October 3, 2007, 06:47 PM
:floor: good stuff...even though i didnt understand some of them..but they are still good!!!!

Omio
October 3, 2007, 07:58 PM
ইংরেজ খেলোয়াড় ki sob?
jara african, tara o ki ইংরেজ?

Sohel
October 4, 2007, 05:47 AM
হা হা হি হি হো হো ... বেশ মজার। চালিয়ে যান "এম্" ভাই (নাকি আপা ?) ... :)

Owais Shah (O Wise Shah)- [বাংলা]হে বিচক্ষণ সম্রাট[/বাংলা]

Rabz
October 11, 2007, 08:00 AM
top class act mate...

Purbasha T
August 31, 2009, 03:33 PM
Niiiiice Thing. ;) [that is if you are still alive, m]

Ahsan
September 2, 2009, 04:02 PM
that is if you are still alive, m

I guess he's still alive, but with a "shokto ghar" (stiff neck). Last time I saw him trying to make a bangla movie "ailo shokhi oira jai" with Shapnoor and Shapnach in Gopaillar bipodjonok thread e.

RazabQ
September 2, 2009, 04:59 PM
Good stuff. Did you guys know that Shakespeare was actually a Bangladeshi going by the name Sheikh Pir Ali? They took away all that from us, even before they took over our land and resources.On the flip side, did you know our beloved Banglar shesh nawab Siraj-ud-doulla was actually an English double agent and a member of the Royal family? His real name was Sir Roger Dowler

One World
September 2, 2009, 06:16 PM
You can do it randomly, can't you?
For example I know this guy called Razab Quasem who is actually Don Quixote.

TBH, when France became FIFA champion a geologist friend of mine was so determined about Zidan's original identity which makes him a Muslim with a name obviously Joinuddin.

RazabQ
September 3, 2009, 01:55 AM
Zidanne has never made bones of his Muslim upbringing ...

Zeeshan
September 3, 2009, 02:02 AM
Jason and his mask.

BANFAN
September 3, 2009, 02:11 AM
Good stuff. Did you guys know that Shakespeare was actually a Bangladeshi going by the name Sheikh Pir Ali? They took away all that from us, even before they took over our land and resources.

And in modern time; they took away our own 'Madina Begum' --- packaged and renamed 'Madona' :)

Imteaz
September 3, 2009, 03:28 AM
Excellent Thread. Well Done. Keep it up. :)

AsifTheManRahman
September 3, 2009, 10:37 AM
Abul Mokkel
Monnu Mokkel
Moti Hadee
Borat Ali
Mokkel Kalam
Krishno Gowal

Damn, they've robbed us!

goru
September 3, 2009, 12:49 PM
Tame meme Ick Ball
Zone Aid Sid Dicky
Ash Rough Fool
Rocky Bull Has Ann
Shaky Bull Has Ann
Mush Fee Car Rah Him
Ma Mood Wool La Ree Add
Mash Rough Eh More Ta Za
Name Wool Is Lam
Ab Dare Raj Jake
Roo Bell Ho Sane



Ah **** it... I suck at this... someone make it funny...

Purbasha T
September 3, 2009, 01:12 PM
Wash Him 'Uck ('F' silent :-p) Ram

Whack Are You Niece

You Soup You Honour

So Chin Ten Drool Car

Bin Odd Cum Blee

Hubby Bull Bash Err

Rob Inn Van Purse EEEE (footballer)

Raw Null Do (footballer)

Fern And Do Tow Race (footballer)

Dust Oy Boss Key (the Russian philosopher)

Rush Eid Lot If

Paw All Call Inn Good

And R You Flee Inn Tough

Maa Hen Draw Sin Gh Do Knee

.........

Enough for today. :) (C) PT :D