PDA

View Full Version : [অ]ম্যারিয়েটা, জ্যাক এবং অতঃপর ভ্যালেরী [/অ]


Miraz
November 3, 2007, 10:10 AM
[বাংলা]এই লেখাটি আমি পাই সামহোয়্যারইনব্লগ র একজন লেখক সৈয়দ দেলগীর এর লেখায়। স্বাধীনতা যুদ্ধ থেকে শুরু করে এই ২০০৭ সালেও কিভাবে আমরা আমাদের বিদেশী কিছু বন্ধু যারা স্বার্থহীনভাবে এদেশের মানুষের জন্য কাজ করেছেন তাদের প্রতি্আমরা কিভাবে অবিচার করেছি বা করছি লেখক সেটি অত্যন্ত চমত্কার ভাবে তুলে ধরেছেন। আসলে সমস্যাটা কোথায়? জাতি হিসাবে আমাদের মানসিকতায় নাকি অন্য কোনখানে? কেন আমরা স্বার্থহীন এইসব মানুষদের তাড়িয়ে দিচ্ছি বা চূড়ান্ত রকমের অবিচার করছি?

লেখকের অনুমতি নিয়ে এখানে প্রকাশ করলাম। [/বাংলা]

[বাংলা]ম্যারিয়েটা, জ্যাক এবং অতঃপর ভ্যালেরী
সৈয়দ দেলগীর

১.
মুক্তিযুদ্ধ এবং বাংলাদেশের লাখো শরণার্থীর করুন জীবন কাঁদিয়েছিলো বৃটিশ তরুনী ম্যারিয়েটাকে। শরণার্থীদের জন্য তহবিল সংগ্রহ এবং বাংলাদেশের পে আন্তর্জাতিক প্রচারণায় তিনি তখন আত্মনিয়োগ করলেন। এপ্রিল থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত তিনি আহার নিদ্রা ত্যাগ করে বাংলাদেশের জন্য তহবিল আর সমর্থন জোগার করে চললেন। চাকরি ছেড়ে দিয়ে এমনকি নিজের বাড়িটিকেই ‘একশন বাংলাদেশ’ এর অফিস বানিয়ে তিনি করেছিলেন বাংলাদেশের জন্য অন্যরকম এক যুদ্ধ। এমনকি ব্র্যাকের ফজলে হাসান আবেদ যখন পাকিস্তানীদের হাতে বন্দি তখন তাঁকে উদ্ধার করে লন্ডনেও নিয়ে যান এই ম্যারিয়েটাই।
যুদ্ধ শেষ হলো। দেশ স্বাধীন হলো। তিনি তাঁর স্বপ্নের বাংলাদেশে এলেন। কিন্তু দেখলেন ভিন্ন এক বাংলাদেশ। দেশজুড়ে তখন লোভ আর কামড়াকামড়ি। যে দেশটার জন্য, যে মানুষগুলোর জন্য তিনি এতকিছু করলেন সেই মানুষগুলোর কুৎসিত রূপ তিনি দেখতে পেলেন। প্রতিবাদ করায় তাকেও নানাবিধ অপবাদ দেওয়া হলো। লজ্জায় অপমানে ঘৃণায় তিনি দেশে ফিরে গিয়ে নিজের শরীরে আগুন দিয়ে আত্মহত্যা করলেন।
ম্যারিয়েটার মৃত্যু নিয়ে আমরা কখনোই অনুতপ্ত হতে পারিনি। এমনকি তাঁর স্মরণে এবং তাঁর নামে একান্তই ব্যাক্তিগত উদ্যোগে যে বইয়ের দোকানটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিলো- শাহবাগের আজীজ সুপার মার্কেটের নিচতলার সেই ‘ম্যারিয়েটা’ দোকানটিতেও স¤প্রতি লেগেছে নতুন সাইনবোর্ড। আহ্ শান্তি... এবার আমরা তার নামগন্ধও মুছে ফেলতে পেরেছি। বিদায় ম্যারিয়েটা।

২.
১৯৭২ সালে সাহায্য সংস্থা কনসার্ণের হয়ে বাংলাদেশে আসেন জ্যাক প্রেগার। যুদ্ধপরবর্তী বাংলাদেশে তখন অসহায় মানুষের অভাব নেই। অভাব নেই অনাথ বাচ্চার। জ্যাক এদের সেবা করতে করতে মানসিকভাবে বিপর্যস্থ হয়ে দেশে ফিরে গেলেন। কিন্তু থাকতে পারলেন না, বাংলাদেশ ও এদেশের মানুষকে ভালোবেসে আবার তিনি ফিরে এলেন এবং সম্পূর্ণ নিজ উদ্যেগে কমলাপুরে একটা শিশু হাসপাতাল করলেন। তৎকালীন সরকার তার কাজে মহাখুশি হয়ে তাকে অনুরোধ করলো অভাবী ও অনাথ শিশুদের জন্য আশ্রয় কেন্দ্র তৈরির। এনায়েতপুরে জমিও বরাদ্দ করলো সরকার, আশ্রয় কেন্দ্রও হলো, অনাথ শিশুরা সেখানে সহি সালামতে বেড়েও উঠতে লাগলো।
আর এই করতে গিয়েই জ্যাক টের পেলেন যে অভাবী শিশুদের দত্তক দেওয়ার নামে এদেশের প্রচুর শিশু পাচার হয়ে যাচ্ছে ইউরোপে। এবং ব্যাবহার করা হচ্ছে পর্ণোগ্রাফিতে। জ্যাক এর প্রতিবাদ করলেন এবং এই শিশু পাচার ঠেকাতে উঠে পরে লাগলেন। কিন্তু হায়, তিনি যে একা এক বিদেশী। আর পাচারচক্রের লোকজনের হাত যে খোদ সরকারেও প্রভাব বিস্তারী তা তো তিনি জানতেন না। আইনি সহায়তার জন্য তিনি গেলেন ব্যারিষ্টার নাজমুল হুদার কাছে, তিনি পরামর্শ দিলেন এসব ব্যাপারে নাক না গলাতে। কিন্তু জ্যাক নাক গলানো বন্ধ করতে পারলেন না। ফল যা হবার তাই হলো- তাঁকেই শিশু পাচারকারী ও ইহুদি চর আখ্যা দিয়ে দেশছাড়া করা হলো।
জ্যাক এখনো নাকি বেঁচে আছেন, কলকাতার হাওড়া ব্রিজের নিচে ও আশপাশের বস্তিতে তিনি নাকি এখনো বিনাপয়সায় রোগীর সেবা করে যাচ্ছেন। সারা ভারতে তিনি ডাক্তার জ্যাক নামে জনপ্রিয়। কেউ কেউ তাকে মাদার তেরেসার সাথেও তুলনা করে।
আমরাই কেবল তাকে চিনতে পারলাম না... হা কপাল।

৩.
তুলনায় তো ভ্যলেরী টেলরের অনেক সৌভাগ্য। তাকে দেশ থেকে তাড়ানো হয়নি, গুপ্তচরের অপবাদ দেওয়া হয়নি, তাঁকেও আত্মাহুতি দিতে হয়নি। বদলে দেওয়া হয়েছে সন্মানসূচক নাগরিকত্ব। বছরের পর বছর কাজ করার স্বাধীনতা। সিআরপির মতো একটা আন্তর্জাতিক মানের প্রতিষ্ঠান তিল তিল করে গড়ে তোলার সুযোগ। তাঁর তো ধন্য হয়ে যাওয়া উচিত। এবং সরেই যাওয়া উচিত, সুবিধাবোগীরা নাহলে ফায়দা লুটবে কিভাবে ?

৪.
ভ্যালেরীকে অকর্মন্য করে দেওয়া হয়েছে, কেন করা হয়েছে তা খুব স্পষ্ট। সিআরপি এখন আর ছোটখাট কোনো বিষয় না... অনেক বড় ব্র্যান্ড। কিছু পাঘাতগ্রস্ত লোকের পিছনে সময় ব্যায় না করে বরঞ্চ সিআরপি এখন হরিলুটের কাজে ব্যাবহৃত হতে পারে। পাঘাতগ্রস্তদের দিয়ে কি হবে ? তারচেয়ে লোভীদের ভান্ডার পূর্ণ হউক।
এবং এই কাজে ভ্যালেরী টেলর এক বড় বাঁধা, তিনি যে ম্যানেজমেন্ট বোঝেন না (ম্যানেজমেন্ট শব্দটার বাংলা প্রতিশব্দ কি ধান্ধাবাজী ?) ! অতএব তাকে সরাও।

৫.
ম্যারিয়েটা এবং ডক্টর জ্যাকের পরিনতি আমাকে ভাবিত করে, ভয় জোগায়। ভ্যালেরীকে এখনো তাও দেশে থাকতে দেওয়া হচ্ছে, এমনকি শোপিস হিসেবে সিআরপিতেও রাখা হচ্ছে। কিন্তু যদি ভ্যালেরী বা তার পে আমরা যারা আমজনতা তারা বেশি চিৎকার চেঁচামেচি করি তাহলে ? তাহলে কি ভ্যালেরীকেও অপমান করে দেশছাড়া করা হবে ? যেমনটি করা হয়েছে ম্যারিয়েটা বা ডক্টর জ্যাকের েেত্র ?
করতেই পারে, তারা যে ভীষণ শক্তিমান, বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে আছে তাদের অনেক লম্বা লম্বা হাত। তুলনায় ভ্যালেরী যে নিতান্তই শিশু... শিশুতোষ।

৬.
ভ্যালেরী আদতেই একেবারে শিশুদের মতো। গতবছর একটা টিভি অনুষ্ঠান নির্মাণকাজে প্রায় সারাদিন তাঁর সাথে থাকার সৌভাগ্য হয়েছিলো আমার। তখন দেখেছি একটা পূর্ণবয়স্ক শিশুমন। কি নিষ্পাপ। আমার জীবনে এমনতরো মানুষের দেখা আগে আর পাইনি কখনো। মজা করেই তাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম- বিয়ে করবেন না ? তিনি বলেছিলেন- ‘আমি সিআরপিকে বিয়ে করেছি, আর কিছু চাইনা।’ এরকম একজন মানুষের সাথে এরকম অমানবিক কাজ কোনো মানুষ করতে পারে ? জানিনা। যারা করছে তারা কি মানুষ ?

৭.
ম্যারিয়েটা বা ডক্টর জ্যাকের বেলায় কিছুই করা যায়নি... ঠেকানো যায়নি তাদের অসহায় পরিণতি। আমাদের জাতিগত লজ্জার পরিমান অনেকই বেড়েছে কেবল। কিন্তু আর বাড়াতে চাইনা। ভ্যালেরী টেলরের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র রুখতে আমরা আমাদের ক্ষুদ্র সাধ্য নিয়ে যা কিছু সম্ভব তাই করবো। জনে জনে বলে বেড়াবো। ১৪ কোটি মানুষ আমরা, কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দাঁড়ালে যে সাগরের ঢেউ ঠেকিয়ে দেওয়ার শক্তি রাখি।
[/বাংলা]

Miraz
November 3, 2007, 10:11 AM
[বাংলা]এই লেখাটি আমি পাই সামহোয়্যারইনব্লগ এর একজন লেখক সৈয়দ দেলগীর এর লেখায়। স্বাধীনতা যুদ্ধ থেকে শুরু করে এই ২০০৭ সালেও কিভাবে আমরা আমাদের বিদেশী কিছু বন্ধু যারা স্বার্থহীনভাবে এদেশের মানুষের জন্য কাজ করেছেন তাদের প্রতি্আমরা কিভাবে অবিচার করেছি বা করছি লেখক সেটি অত্যন্ত চমত্কার ভাবে তুলে ধরেছেন। আসলে সমস্যাটা কোথায়? জাতি হিসাবে আমাদের মানসিকতায় নাকি অন্য কোনখানে? কেন আমরা স্বার্থহীন এইসব মানুষদের তাড়িয়ে দিচ্ছি বা চূড়ান্ত রকমের অবিচার করছি?

লেখকের অনুমতি নিয়ে এখানে প্রকাশ করলাম।[/বাংলা]

Ahmed_B
November 3, 2007, 11:20 AM
[বাংলা]ভ্যালেরীর কথা এই প্রজন্মের আমরা জেনেছি... পত্রিকায় পড়ে আর টক্‌-শো তে তাকে দেখে। কিন্তু জ্যাক আর ম্যারিয়েটা হারিয়ে গেছে অবহেলিত ইতিহাসের অজস্র‌ পাতার নীচে। ধন্যবাদ মিরাজ ভাই লেখাটা এখানে আনার জন্য।

কি আর বলবো? জাতি হিসেবে আমরা প্রায় সম্পুর্ণ দিক্‌ভ্রান্ত!
মুক্তিযুদ্ধ-পরবর্তী প্রজন্মের আমরা হয়তোবা এখনও স্বাধীনতার চেতনার কথা বলার সাহস পাই... কিন্তু দেশটাকে যেসব মুক্তিযোদ্ধারা সবকিছুর বিনিময়ে হায়নার মুখ থেকে বের করে এনেছিল, কেবল তারাই সত্যিকার অর্থে অনুভব করতে পারে প্রতারণার কত রূপ এদেশের রাজনীতির পাতায় পাতায় লেখা হয়েছে![/বাংলা]

Miraz
November 3, 2007, 12:55 PM
[বাংলা] কিন্তু দেশটাকে যেসব মুক্তিযোদ্ধারা সবকিছুর বিনিময়ে হায়নার মুখ থেকে বের করে এনেছিল, কেবল তারাই সত্যিকার অর্থে অনুভব করতে পারে প্রতারণার কত রূপ এদেশের রাজনীতির পাতায় পাতায় লেখা হয়েছে![/বাংলা]

[বাংলা]আহমেদ ভাই খুব সহজেই একটা কঠিন সত্যকে বললেন।

আসলেই জাতি হিসাবে আমরা দিকভ্রান্ত আর রাজনৈতিক নেতৃত্ব আমাদের দিকভ্রান্ত করে রাখতে চাইছে তাদের আখের গোছানোর কাজটা নির্বিঘ্নে করার জন্য। [/বাংলা]

One World
November 3, 2007, 01:09 PM
Awesome dig - two thumbs :up:

Sohel
November 3, 2007, 01:56 PM
[বাংলা]কি আর বলবো? জাতি হিসেবে আমরা প্রায় সম্পুর্ণ দিক্‌ভ্রান্ত!
মুক্তিযুদ্ধ-পরবর্তী প্রজন্মের আমরা হয়তোবা এখনও স্বাধীনতার চেতনার কথা বলার সাহস পাই... কিন্তু দেশটাকে যেসব মুক্তিযোদ্ধারা সবকিছুর বিনিময়ে হায়নার মুখ থেকে বের করে এনেছিল, কেবল তারাই সত্যিকার অর্থে অনুভব করতে পারে প্রতারণার কত রূপ এদেশের রাজনীতির পাতায় পাতায় লেখা হয়েছে![/বাংলা]

Almost impossible to put it any better than that. Thank you for speaking the truth. The group of মুক্তিযোদ্ধা also includes those risked everything supporting them back in 1971 and later. That pretty much covers most of the powerless, mariginalized, hardworking, exploited and silent majority of our country.

Thank you for posting this Miraz ... :)

Miraz
November 3, 2007, 05:10 PM
Almost impossible to put it any better than that. Thank you for speaking the truth. The group of মুক্তিযোদ্ধা also includes those risked everything supporting them back in 1971 and later. That pretty much covers most of the powerless, mariginalized, hardworking, exploited and silent majority of our country.

Thank you for posting this Miraz ... :)

You are welcome. :)

They remained silent over the years, but I feel they should have taken more vocal position. The war is not over yet and it's the high time to make their presence felt.

But I cannot figure out the truth exposed by the thread, why we behave so weirdly towards our friends? why we act like some selfish bunch who cannot tolerate the selfless people? why?

One World
November 4, 2007, 12:35 AM
You are welcome. :)

They remained silent over the years, but I feel they should have taken more vocal position. The war is not over yet and it's the high time to make their presence felt.

But I cannot figure out the truth exposed by the thread, why we behave so weirdly towards our friends? why we act like some selfish bunch who cannot tolerate the selfless people? why?

This is a deterministic approach by the so called educated slave minded pro-colonial powerful bunch who hated the war of freedom, left no stone unturned to make it unsuccessful, ensured the culmination of the brain and the intellect of the nation and succcessfully made every possible move to make the victory a failure. The most detrimental effect was put on the history of the nation's struggle for existence, the determination, the courage and the unified strength which was put in the foothill verily by this terminators. They made sure everything becomes so questionable so that the majority people remain confused for years to come and cannot unite on any single decision. By ridiculing the truth and humiliating all the good deeds from national-international fighters they were able to create the havoc and K-oz which got glued as an omen on the every Bangladeshi forehead. So why?, it is not hard to answer anymore. Everybody knows who are those culprits, only no national move was bold enough to uproot their evil efforts till now.

Sohel
November 4, 2007, 07:14 AM
You are welcome. :)

They remained silent over the years, but I feel they should have taken more vocal position. The war is not over yet and it's the high time to make their presence felt.

But I cannot figure out the truth exposed by the thread, why we behave so weirdly towards our friends? why we act like some selfish bunch who cannot tolerate the selfless people? why?

Dear Miraz,

I used to have similar reservations about what I saw as somewhat complacent and even 'cowardly' attitudes of our silent majory before my work took me closer to some of their lives in parts of rural Bangladesh and its urban shanties.

Now I think of our people differently, and not a day passes by when I'm not touched, moved and inspired by the remarkable daily sacrifices they make for their families, their tolerance of 'differences', deep desire and patience for peace, and the easy courage and ability to smile and have a good time by the end of the day. Despite seemingly insurmountable obstacles everyday, they exemplify piety. Spending the past five years with them has done more for me as a Muslim than the last 20 years of Quranic studies. May Allah bless them with His infinite grace.

Dhaka is a city 'planned' for 200,000 people packed with 20 million. The real rate of unemployment and underemployment in this city of distastefully sharp contrasts, is between 65-75%. I'm willing to bet that if similar conditions prevailed in any other city in the world, there would be riots everyday. Yet our people manage to restrain themselves and get along with one another. They manage to love a life which offers them very little, and remain optimistic about what it has yet to offer for them and especially their children. That, in my humble opinion, is nothing less than nobility and moral courage we can all learn a lot from.

It is the same sort of nobility and moral courage which enabled them to risk their lives more than ever and come to the aid of our heroes back in 1971, while most of the privileged classes opted for the safety of India. They have put us where we are today and we've let them down repeatedly. The ball so to speak, is in our court as it has been since before 1971.

Peace, Sohel ... :)

Miraz
November 4, 2007, 08:18 AM
Dear Miraz,

I used to have similar reservations about what I saw as somewhat complacent and even 'cowardly' attitudes of our silent majory .............................................

They have put us where we are today and we've let them down repeatedly. The ball so to speak, is in our court as it has been since before 1971.

Peace, Sohel ... :)

Couldn't agree more with this sentence.

Although this was not the answer I was looking for from the thread but I agree with most of your observations. Now the problem is not only with the privileged class but also with these silent majority.

The privileged class is getting the cream of the society and repeatedly using these silent majority to accomplish their evil desires, and these silent people are allowing these abuse to happen and/or further strengthening the evil hands with everyday sacrifice.

This is the very reason why Marieta dies, Jack is expelled and now Vallery gets humiliated. This is where I get frustrated.

1971 was a major shake up, a country never gets similar shake up twice but these problems need to be sorted out.

Sohel
November 4, 2007, 08:44 AM
Couldn't agree more with this sentence.

Although this was not the answer I was looking for from the thread but I agree with most of your observations. Now the problem is not only with the privileged class but also with these silent majority.

The privileged class is getting the cream of the society and repeatedly using these silent majority to accomplish their evil desires, and these silent people are allowing these abuse to happen and/or further strengthening the evil hands with everyday sacrifice.

This is the very reason why Marieta dies, Jack is expelled and now Vallery gets humiliated. This is where I get frustrated.

1971 was a major shake up, a country never gets similar shake up twice but these problems need to be sorted out.

Well said Miraz. The onus yet again is on us to help those who sustain our privilege to help themselves. They know their problems better than we do and have good ideas as to their possible solutions. We must listen to those ideas and make them more feasible and expedient with our 'education' and 'privilege', rather than impose our own, ultimately more abstract views on their lives.

That said, as patient as our silent majority may be, they are getting it together all by themselves. I just look at the grave yet festive importance with which they take their right to vote, a phenomena which helped defeat incumbent corruption during the past 3 elections despite the large margin of error due to straight out vote rigging and other more systematic acts of attempted election engineering by those in power.

Currently I'm somewhat involved with the voter ID project and cannot adequately describe their enthusiasm and optimism about the future of our country. They will decide who will fill the current political vacuum of our own making and how. Nobody wants more Mir Zafars anymore after all these years of wanton destruction of our country and the Spirit of 1971.

Speaking of Mir Zafar, the apple does not fall too far from the tree, and great souls like Marietta, Jack and Vallery suffer at the hands of our treachery and indecency.

Luckily, GOD is Just and Most Wise, and will give us what is coming to us all as indivduals.

Tigers_eye
November 6, 2007, 11:56 AM
From all of Sohel bhai's posts here I gather:

Our people (silent majority) who have nothing; have patience, grace and love in their heart.

From being in the upper class priviliged ones I can certainly proclaim that:

The cream of the crop do not have patience, grace and love in their heart. There lies your answer Miraz bhai. That is why we can not be as hospitable as the silent majority and get rid of the ones who try to help without asking for any return.

Rabz
November 6, 2007, 12:13 PM
I didnt know the tragic and unfortunate story of Marietta.
Honestly, its a shame for all of us.

Thanks Miraz bhai for sharing with those of us who didnt know.

Mahmood
November 6, 2007, 03:35 PM
Is there any info on Marietta Procopeon in the net besides someone's blog?