"But, also, whether he made those runs in conditions where most of his peers failed to score decently IS considered and the ratings WERE adjusted accordingly. "
What ratings? I just posted some cold hard facts. Also just because his peers failed doesnt give the excuse for Miandad to flop. That is what makes Lara such a great batsman..scoring runs when all others around him are flopping left,right and center. Thats what separates the good batsmen from the great ones.
"May be all his compatriot's scored even worse"
Majid Khan and Salim Malik are a few of his compatriots who performed much better against WI than him.