Quote:
|
Originally Posted by al Furqaan
Hafta is also Sylheti for week.
Farsi and Urdu both say 'goftagoo' for chatting and Sylheti and Chatgayya use 'gof' as chatting.
Sylheti word for fever is 'taff' and Farsi it is 'tebb'. Other farsi dialects it might be 'taff' or 'teff' I think.
|
Stop trying to connect Farsi and sylethi lol.
Other Bengali dialects also say hopta/hofta and other variation.
Gof is gop. As in golpo to gop to gof.
Taaf is taap. As in heat/temperature or fever.
Sylethi dialect changes p to f