Between Pak and Ind people in Bangladesh supports Pak more, as far as I know. Pak used to be their team when they didn't have a team to support at the Pro lvl. But I've also seen people hate on Pakistani team for unrelated reasons, they are very mature people.
For me, I could careless. Ind v Pak is overrated. And those players did nothing, NOTHING to help the Indi-Paki relation. When they are playing, they should try to bring the countries and people together, bring some peace, but know, they act like regular crowds.
And between those 2 I dislike Pakistan team more, mainly because of their lack professionalism. They are a big mess. They are always on the news for the wrong reasons.