Which one is right ?

[Naimul_Hd]

Have you wondered there are too many contradictory idioms in English. Such as:

1. Practice makes a man perfect
Nobody is perfect

2. Birds of a feather flock together
Opposite attracts

3. Morning shows the day
All is well that ends well

4. Don't judge a book by its cover
What you see is what you get

5. Too many cooks spoil the broth
A problem shared is a problem halved

6. Look before you leap
He who hesitates is lost

7. Out of sight, out of mind
Absence makes the heart grow fonder

8. Clothes make the man
Beauty is in the eye of the beholder

9. Money is not everything
Money makes the world go around

10. Patience is virtue
He who hesitates is lost



I assume there will be few more. If you find any, please do share. Thanks.

[Naimul_Hd]

Bangla:

Dusto gorur cheye khali goyal o bhalo
Nai mama r cheye kana mama bhalo

[Naimul_Hd]

Couple more

Attack is the best form of defense
Better wear out than rust out

First come, first served
Fools rush in where angels fear to tread

[Rabz]

Bahir bole dure thakuk, bhitor bole ashuk na...
Ki miya Naimul, 'didhae' pore gela naki ??

[Rubu]

The one that support what you want to believe
Or the one that support what you try to imply.

In other words, they all are relatives.

[Isnaad]

Laughter is the best medicine.
.
Mair er upor oshudh nai.

[Naimul_Hd]

Originally Posted by Rubu
The one that support what you want to believe
Or the one that support what you try to imply.

In other words, they all are relatives.

Hmm...right..shob kichur jonnoi 'excuse' ready.

onno der kaj korte diye jodi bhul hoy tahole rag hoye bole berano- Too many cooks spoil the broth

ar kaj ta jodi nijer korte hoy tahole shobai ke help korar jonno bole berano - A problem shared is a problem halved