| |
| Forget Cricket Talk about anything [within Board Rules, of course :) ] |

October 5, 2011, 08:26 AM
|
 |
Cricket Legend
|
|
Join Date: August 2, 2011
Location: NY
Favorite Player: Lara, Shakib
Posts: 3,305
|
|
What is the correct bangla translation for the word "Challenge"? Someone asked me this long time ago and I still could not figure it out.
e.g. I challenge you in so and so.
Ami tumake ......
|

October 5, 2011, 08:48 AM
|
 |
Cricket Guru
|
|
Join Date: July 18, 2004
Location: New York
Favorite Player: Shakib, Tamim, Mash
Posts: 9,385
|
|
Quote:
|
Originally Posted by mufi_02
What is the correct bangla translation for the word "Challenge"? Someone asked me this long time ago and I still could not figure it out.
e.g. I challenge you in so and so.
Ami tumake ......
|
Protijogita?
ami tomake protijogita surlam??..
__________________
The mind is like a parachute, it only works when open.....Thomas Dewey
|

October 5, 2011, 08:56 AM
|
 |
Cricket Legend
|
|
Join Date: August 2, 2011
Location: NY
Favorite Player: Lara, Shakib
Posts: 3,305
|
|
Protijogita is more like competition. I am telling you this is a hard one.
|

October 5, 2011, 09:02 AM
|
 |
BanglaCricket Staff BC - Bangladesh Representative
|
|
Join Date: February 28, 2005
Location: Here
Favorite Player: Father of BD Cricket
Posts: 20,220
|
|
Ki bepar, Nakedzero ??
Ki holo ??
Dont be leaving us.
__________________
Fabi Ayyi Ala E Rabbikuma tukajjiban - فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Then which of the favors of your Lord will you deny? "We do not deny any of our Lord's bounties/favors upon us."
|

October 5, 2011, 09:04 AM
|
|
Administrator
|
|
Join Date: January 22, 2004
Posts: 20,090
|
|
প্রতিদ্বন্দ্বিতা?
Protidontitae aobhan?
|

October 5, 2011, 09:32 AM
|
 |
Cricket Guru
|
|
Join Date: July 18, 2004
Location: New York
Favorite Player: Shakib, Tamim, Mash
Posts: 9,385
|
|
Mufi bro, We use the term challenge in several ways. It can be used if you want to question validity of something. For example you can say I challenge your authority or it can also be used as dare..It has several meanings. Now you decide how you want to use it.
__________________
The mind is like a parachute, it only works when open.....Thomas Dewey
|

October 5, 2011, 09:37 AM
|
 |
Cricket Legend
|
|
Join Date: August 2, 2011
Location: NY
Favorite Player: Lara, Shakib
Posts: 3,305
|
|
I don't know brother. Some one just asked me and hence the I posted it here. Never mind, its just one of my many personal puzzles. Thanks for trying though.
|

October 5, 2011, 09:45 AM
|
 |
Cricket Legend
|
|
Join Date: December 18, 2007
Location: Dhaka
Favorite Player: tamim,shafiul,mushy
Posts: 6,739
|
|
pls come back ziad bhai!
__________________
haruk ba jituk,i am always there with BD  cricket!!!!
|

October 5, 2011, 10:18 AM
|
 |
BanglaCricket Staff
|
|
Join Date: September 16, 2008
Location: Guantanamo
Favorite Player: Innocent Bird
Posts: 39,220
|
|
Quote:
|
Originally Posted by Zunaid
প্রতিদ্বন্দ্বিতা?
Protidontitae aobhan?
|
Spot on boss....
Posted via BC Mobile Edition (Android)
|

October 5, 2011, 10:35 AM
|
 |
Cricket Legend
|
|
Join Date: August 2, 2011
Location: NY
Favorite Player: Lara, Shakib
Posts: 3,305
|
|
Yes, I think Boss' answer is right on the mark.
|

October 5, 2011, 11:17 AM
|
 |
Cricket Sage
|
|
Join Date: February 20, 2008
Favorite Player: Tam,Sak,Nasa,Mash
Posts: 17,322
|
|
Quote:
|
Originally Posted by Zunaid
প্রতিদ্বন্দ্বিতা?
Protidontitae aobhan?
|
ya, now I understand why we don't say it in Bangla but say tout simplement "Challenge"
__________________
আমার ক্ষত বিক্ষত হৃদয় আমাকে প্রশ্ন করে , হোয়ার ইজ ভাত ?
|

October 5, 2011, 11:36 AM
|
 |
Cricket Legend
|
|
Join Date: February 3, 2011
Favorite Player: ShakTikMashNasir(ShakV2)
Posts: 2,024
|
|
I've changed my mind and I love BC  and again please don't ask me why I'm back :p Ami emni lojja pachchi akhon. Jai hok, Thank you brothers  and sister.
|

October 5, 2011, 11:40 AM
|
|
BanglaCricket Staff
|
|
Join Date: April 15, 2007
Location: London,UK
Favorite Player: bhujee kom
Posts: 20,859
|
|
Quote:
Originally Posted by nakedzero
I've changed my mind and I love BC  and again please don't ask me why I'm back :p Ami emni lojja pachchi akhon. Jai hok, Thank you brothers  and sister.
|
Welcome back. I have once left BC when there was few members quit and some was banned, I felt low so I quit but later realise I done a "Rokibul" and there is no place for "Rokibul" in our society so I came back. I think best thing to do is take a break when you feel low and comeback when you feel comfortable.
__________________
 I love Bangladesh cricket and that's why I found BanglaCricket.com
|

October 5, 2011, 01:11 PM
|
 |
Cricket Legend
|
|
Join Date: January 18, 2008
Location: Dhaka Cantonment
Favorite Player: 75 69 29
Posts: 4,786
|
|
Quote:
|
Originally Posted by MohammedC
Welcome back. I have once left BC when there was few members quit and some was banned, I felt low so I quit but later realise I done a "Rokibul" and there is no place for "Rokibul" in our society so I came back. I think best thing to do is take a break when you feel low and comeback when you feel comfortable.
|
Dee ai tee tee ow
Posted via BC Mobile Edition (Opera Mobile)
|

October 5, 2011, 02:57 PM
|
 |
Cricket Sage
|
|
Join Date: February 20, 2008
Favorite Player: Tam,Sak,Nasa,Mash
Posts: 17,322
|
|
^^^tritio 
welcome back NZero 
__________________
আমার ক্ষত বিক্ষত হৃদয় আমাকে প্রশ্ন করে , হোয়ার ইজ ভাত ?
|

October 5, 2011, 03:29 PM
|
 |
BanglaCricket Staff
|
|
Join Date: September 16, 2008
Location: Guantanamo
Favorite Player: Innocent Bird
Posts: 39,220
|
|
Wb bro...I knew u will come back:p
Posted via BC Mobile Edition (Android)
|

October 5, 2011, 03:42 PM
|
 |
Cricket Legend
|
|
Join Date: February 17, 2011
Location: Dans le Monde
Favorite Player: Sakib, Mashrafi, Tamim
Posts: 3,747
|
|
Welcomeback 'LangtaShunno' vai.
__________________
Think a lot, speak a little.
|

October 5, 2011, 05:32 PM
|
 |
Test Cricketer
|
|
Join Date: June 18, 2010
Location: NYC
Favorite Player: Ben Bernanke
Posts: 1,883
|
|
I am hungry yo, can't think of anything. Need food. No food in fridge. I am sad!
|

October 5, 2011, 05:48 PM
|
 |
Cricket Guru
|
|
Join Date: March 30, 2007
Location: Colorado
Favorite Player: Hashim Amla
Posts: 10,167
|
|
Quote:
|
Originally Posted by tonoy
Great thread Omio.
Do you want to know what's on my mind? Well, we have our exams coming up next week. And throughout this stressful times, I can't help but think about the time when I was a kid and my parents would threaten to send me back in Bangladesh for "haal chash" at the country side. Now as I grow older, I can't help but ponder if it would've really been that bad to be sent back to Bangladesh as a rural farmer.
|
quoting an ancient post from tonoy, i think i would have loved this life IF all my electricity privileges are provided...but being a kid from this generation I can't imagine myself without internet/video game/live streaming online sports for even two days.....
I guess there is a small price to pay for every privilege we have..dealing with stress, deadlines but i guess it is worth it!
__________________
"Ya Allah, give me eyes that see the best in people, a heart that forgives the worst, a mind that forgets the bad and a soul that never loses faith."
-from facebook Group "Alhamdulillah for Everything"
|

October 5, 2011, 05:51 PM
|
 |
Cricket Guru
|
|
Join Date: March 30, 2007
Location: Colorado
Favorite Player: Hashim Amla
Posts: 10,167
|
|
Quote:
Originally Posted by nakedzero
I've changed my mind and I love BC  and again please don't ask me why I'm back :p Ami emni lojja pachchi akhon. Jai hok, Thank you brothers  and sister.
|
i go through similar feelings too sometimes...what do i do? i refocus my life on more important things and then come back with vengeance :evil:
after a while you lose your "joy" for life
It is Allah who revives the soul after it's death!
__________________
"Ya Allah, give me eyes that see the best in people, a heart that forgives the worst, a mind that forgets the bad and a soul that never loses faith."
-from facebook Group "Alhamdulillah for Everything"
|

October 5, 2011, 09:38 PM
|
 |
BC Staff BC Editorial Team
|
|
Join Date: March 9, 2008
Location: Arkham
Favorite Player: V.Sehwag
Posts: 23,103
|
|
And they say imitation is the greatest flattery. Quit it n0. You can never be like me. "Up up in the kush clouds...lighting up like zeus..."
|

October 5, 2011, 11:45 PM
|
 |
Cricket Legend
|
|
Join Date: January 18, 2008
Location: Dhaka Cantonment
Favorite Player: 75 69 29
Posts: 4,786
|
|
Thinking of doing a 'Rokibul'
Posted via BC Mobile Edition (Opera Mobile)
|

October 6, 2011, 08:41 AM
|
 |
Cricket Legend
|
|
Join Date: August 2, 2011
Location: NY
Favorite Player: Lara, Shakib
Posts: 3,305
|
|
|

October 6, 2011, 08:51 AM
|
 |
Cricket Guru
|
|
Join Date: October 18, 2008
Location: Global City of Australia
Favorite Player: Shakib, Mashrafe
Posts: 12,440
|
|
^ thanks.
my favorite one is, The silence of the lambs= ভ্যারাদের নিরবতা
 
|
|
Currently Active Users Viewing This Thread: 3 (0 members and 3 guests)
|
|
|
| Thread Tools |
|
|
| Display Modes |
Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is On
|
|
|
All times are GMT -5. The time now is 12:19 AM.
|
|