Match Thread: BPL T20 #16 – Chittagong Kings vs Duronto Rajshahi, Feb 18, 2012, 18:30 local at ZACS, Chittagong - Page 6

Equinox · #**126** February 18, 2012, 09:08 AM

Rajshahi should think about getting Brendan Taylor. I think he's available now.

Tiger444 · #**127** February 18, 2012, 09:08 AM

Arafat Sunny has continued to be impressive. He seems to have variety and is a smart bowler. Hopefully the selectors really think about him for the Asia Cup and don't just give the spot to Razzak just because he's Razzak.

i_1_primeval_man · #**128** February 18, 2012, 09:11 AM

CTG crowd is the best.

Shaan · #**129** February 18, 2012, 09:11 AM

Quote:

Originally Posted by Tiger444
Arafat Sunny has continued to be impressive. He seems to have variety and is a smart bowler. Hopefully the selectors really think about him for the Asia Cup and don't just give the spot to Razzak just because he's Razzak.

I'm really impressed by this boy, I'm sure selectors are too !!

HereWeGo · #**130** February 18, 2012, 09:12 AM

Quote:

Originally Posted by AsifTheManRahman
How dare he thinks asking questions in Hindi is acceptable? And how dare he thinks not translating it for the viewers is OK? And this Sunny guy, give him a kick out of the league for good. Fazlamir ekta sheema ase.

Cut him some slack. Undoubtedly he is the find of the tournament in terms of bowling. Dont have to go so mellow. I dont know a single bangladeshi cricketer who does not use hindi when speaking to Pakistani players.... If you listen at the stump mic carefully you will hear mushy doing the same during chittagong innings...

As far as Rohan is concerned, since sunny did not want to speak in English and he Rohan cant speak bangla so they had to find a common middle ground...

*AsifTheManRahman* · #**131** February 18, 2012, 09:12 AM

Rohan eto bochor Bengal e khele kono Bangla shikhe nai? No wonder shalar kono talent nai.

*AsifTheManRahman* · #**132** February 18, 2012, 09:13 AM

Quote:

Originally Posted by HereWeGo
As far as Rohan is concerned, since sunny did not want to speak in English and he cant speak bangla so they had to find a common middle ground...

Rohan should have translated for the viewers. No excuses.

HereWeGo · #**133** February 18, 2012, 09:16 AM

Quote:

Originally Posted by AsifTheManRahman
Rohan should have translated for the viewers. No excuses.

Not in his job description!!! Arun lal spoke in hindi while interviewing Nasir jamshed for post match presentation.... if the team does not sent an interpreter than the presenter is not responsible to interpret either (thats the norm)...

**Zunaid** · #**134** February 18, 2012, 09:17 AM

Quote:

Originally Posted by AsifTheManRahman
WTH? Hindi? That too without translations? Fire 'em both!

Fire them.

riankhan · #**135** February 18, 2012, 09:17 AM

Quote:

Originally Posted by simon
Sunny speaking his second mother tongues, hindi

Double

Tiger444 · #**136** February 18, 2012, 09:18 AM

Quote:

Originally Posted by Shaan
I'm really impressed by this boy, I'm sure selectors are too !!

Hopefully he has given them a clear message now. He seems to have been overlooked a lot despite being consistently on the top of the wicket taking charts.

simon · #**137** February 18, 2012, 09:19 AM

anyway, Sunny is definitely a player to look forward to, I'm happy for him.
And what abt KAnchon Sunny, isn't he doing well too? or did I make a mistake with the names?

*AsifTheManRahman* · #**138** February 18, 2012, 09:20 AM

Quote:

Originally Posted by HereWeGo
Not in his job description!!! Arun lal spoke in hindi while interviewing Nasir jamshed for post match presentation.... if the team does not sent an interpreter than the presenter is not responsible to interpret either (thats the norm)...

I would think it would be in his job description. The viewers of this tournament span several nationalities across the world - what's the point if they don't get what's being said on TV? Might as well just hire commentators from India and Pakistan only and have them comment in Hindi/Urdu. Why bother with English?

i_1_primeval_man · #**139** February 18, 2012, 09:20 AM

Mushy jei hare proti match urdu bole chitkar kore kore - oitao stop kora uchit. Shobgula paki english bujhe. oderke shamne ashte ba pichhone jaite english ei bola jai. Eikhane to khub kothin kono english use korte hoi na. Onek player ee bole, but mushy'r ta beshi shuna jai.

Nadim · #**140** February 18, 2012, 09:21 AM

Quote:

Originally Posted by simon
anyway, Sunny is definitely a player to look forward to, I'm happy for him.
And what abt KAnchon Sunny, isn't he doing well too? or did I make a mistake with the names?

both sunny shining...both took 7 wk each so far in bPL

simon · #**141** February 18, 2012, 09:22 AM

I really hope CTG gives Ziaul an opportunity to come early as the total looks very much gettable

i_1_primeval_man · #**142** February 18, 2012, 09:23 AM

Quote:

Originally Posted by nadim 98
both sunny shining...both took 7 wk each so far in bPL

Both of them have got good ER too.

simon · #**143** February 18, 2012, 09:24 AM

Quote:

Originally Posted by AsifTheManRahman
I would think it would be in his job description. The viewers of this tournament span several nationalities across the world - what's the point if they don't get what's being said on TV? Might as well just hire commentators from India and Pakistan only and have them comment in Hindi/Urdu. Why bother with English?

are bhai, Shamim ke leliye dileito hoto, jokhon kono BD plyr er intrvw nibe jar ENg bhalo na.

HereWeGo · #**144** February 18, 2012, 09:26 AM

Quote:

Originally Posted by AsifTheManRahman
I would think it would be in his job description. The viewers of this tournament span several nationalities across the world - what's the point if they don't get what's being said on TV? Might as well just hire commentators from India and Pakistan only and have them comment in Hindi/Urdu. Why bother with English?

Its not the responsibility of any broadcaster to have several interpreters!! Ideally they should have sent Shamim for conducting the interview..... And to sunnys credit he was only trying to help by answering in hindi so that the interviewer knows what to ask next!!....
The presenter does not act as an interpreter because it affects the flow of the interview... Thats broadcasting 101 for you...
So no need for the bc members to go so senti...

simon · #**145** February 18, 2012, 09:26 AM

Quote:

Originally Posted by nadim 98
both sunny shining...both took 7 wk each so far in bPL

great to know that, Rajjak er din shesh.

Nadim · #**146** February 18, 2012, 09:29 AM

easy win on the card

simon · #**147** February 18, 2012, 09:30 AM

what a chowra over

HereWeGo · #**148** February 18, 2012, 09:30 AM

Quote:

Originally Posted by simon
great to know that, Rajjak er din shesh.

I guess u are not familiar with our selectors!!!

If you think the selectors were not aware of Arafat sunny before than you are wrong..... They just love to ignore a lot of talented guys and eventually they start to rot.... Talha is a prime example...used to bowl at 135 as a 17 year old.... now bowls slower than russel...

*AsifTheManRahman* · #**149** February 18, 2012, 09:30 AM

Quote:

Originally Posted by HereWeGo
Its not the responsibility of any broadcaster to have several interpreters!! Ideally they should have sent Shamim for conducting the interview..... And to sunnys credit he was only trying to help by answering in hindi so that the interviewer knows what to ask next!!....
The presenter does not act as an interpreter because it affects the flow of the interview... Thats broadcasting 101 for you...
So no need for the bc members to go so senti...

No need to teach me broadcasting 101, as a viewer I want to be able to understand what's being said on TV and shouldn't have to know a third language for that. If you're not catering to your viewers' needs, then broadcasting 101 er khetapuri.

Mahir · #**150** February 18, 2012, 09:30 AM

The umpiring of David Orchard has been a huge letdown in the BPL, and I'm gobsmacked that nobody talks about it